« 読了：07/20まで (NF) | メイン | 数日前にみた夢の話 »
2008年7月20日 (日)
暗号名サラマンダー
[a]
ジャネット・ターナー ホスピタル,古屋 美登里 / 文藝春秋 / 2007-03
何年か前，学会でシドニーの大学に行って，なにかの都合で少し時間を潰さなければならなくなり，学内にあった本屋の棚をくまなく見て回ったら(なにやってんだか)，ある作家の短編集が何冊かペイパーバックのシリーズになっていて，装丁がちょっと洒落ていた。名前を聞いたことがない人だったけれど，きっと地元では人気があるのだろうと思って，お土産に一冊買い込み帰りの機内でめくってみたら，まあ英語だからよくわかんないんだけど，とても良い小説であるように思えた。それがJ.Turner HospitalのNorth of nowhere, south of lossという本で，あとで調べてみたら，どうやら邦訳はないようだった。
で，先日ふとこのオーストラリアの作家のことを思い出して検索してみたら，なんと，去年初の邦訳が出ている。原著はちょうどあの頃新刊だった本で，空港の売店で平積みになっているのをみかけた。
大変重苦しい純文学的なスリラー小説であった。良い小説ではあるんだけど，売れないだろうなあ。。。なにより，原著刊行が2003年であるというのがショックだ。もう5年になるのか。
夜にその名を呼べば (ハヤカワ文庫JA)
[a]
佐々木 譲 / 早川書房 / 2008-05-08
ものすごおーく湿っぽーいサスペンス小説。巻末の解説で納得したのだが，これ，下敷きはウイリアム・アイリッシュなんですね。
五辧の椿 (新潮文庫)
[a]
山本 周五郎 / 新潮社 / 1964-09-29
というわけで，同じくアイリッシュが元ネタであるこの本もついでに読んでみた。大昔に読んだことがあるはずなのだが(学生時代に山周を端から全部読んだはずなので)，良く覚えていないので，一度読み直してみたかった。
にわか周五郎評論家のワタクシにいわせると(なにいってんだか)，(1)性衝動に身を灼く女，(2)思うように破滅できない男，(3)アナーキーなまでに純粋な処女，の3タイプが先生の必殺技であり，これらのカードのうち2枚以上を切った小説には決してハズレがない。短編の名作「おさん」は(1)(2)，「水たたき」は(2)(3)，かの名作「樅の木は残った」には3枚全部出てきますね。この小説は(3)のみで勝負していて，俺は面白いと思うけど，好みが分かれるところであろう。最期に主人公の娘が「ちなみに私は処女ですのでその点誤解のないように」とわざわざ書き残して死ぬところなんか，あまりの偏狭さにかえって胸が痛むが，そんなの小説として貧しいと感じる向きもあろう。
バゴンボの嗅ぎタバコ入れ (ハヤカワ文庫SF)
[a]
カート ヴォネガット / 早川書房 / 2007-09
フィクション - 読了：07/20まで (F)