Netflixで配信されているフィリピン映画

 人生に展望なく、サブディスプレイで香港映画を流しながら目先の仕事ばかりしているのだが、ふだんあまりご縁がないような国の映画のなかにも、ちょっと面白そうな映画があるわけで…
 Netflixで配信されている中国語映画インドネシア映画に続く第三弾として、Netflixで配信されているフィリピン映画のリストを作ってみた。なにをしているのか俺は。

 ASEAN 10ヶ国(人口順に、インドネシア、フィリピン、ベトナム、タイ、ミャンマー、マレーシア、カンボジア、ラオス、シンガポール、ブルネイ)のうち、Netflixでもっともたくさんの映画が配信されているのは、どの国で作られた映画でしょうか?
 私はインドネシア映画だと思いました。なにしろ人口が多い。Netflixにとっても大市場のはずである。いやまて、タイ映画という線もあるな。かつては世界有数の映画生産国、トニー・ジャーとアピチャッポン監督を生んだ国でもある…
 どちらも外れでした。正解はフィリピン映画。なんと73本が配信されている(2021/05/21時点)。いっぽうインドネシア映画は54本, タイ映画は13本。びっくり。

 というわけで、Netflix上に「フィリピン映画」というタグがついている映画のリストを作り始めたのだけど、正直、これは大変な苦行でありました…
 恋愛映画が多い! とにかく多い!! これはNetflixの偏りというより、フィリピン映画のひとつの特徴なのであろう。フィリピンの皆様にはなんの恨みもないけれど、個人的な嗜好として、美男美女の好いた腫れたにはもう全く関心が持てないんです。すいません。

 なお、このリストは随時更新しております。更新履歴に関しましては末尾をご覧ください。

リストの内容について

  • 表示順: 検索時の画面表示順にほぼ従うかたちで並べておく。
  • 日本語題名: Netflixに準拠した。一部の作品についてはNetflixにリンクを張った。
  • 英語題名: IMDbに準拠した。
  • 原題名: Webを検索してみつかったものを載せた。あまり正確でない。
  • 製作年・製作国: IMDbに準拠した。
  • 公開履歴: 国内での劇場公開、映画祭・イベント上映、パッケージソフトがみつかった場合には、[ ]内にメモしておく。
  • Netflixロゴ: サムネール画像の左上にNetflixのロゴがついている作品も[ ]にメモしておく。
  • 日本語字幕の有無: [ページの表示に使用する言語]を英語にしたときに表示される検索結果を記録する(その事情についてはこちら)。日本語字幕のない作品についてはその旨注記する。

現在配信中の作品

  1. ハイソな令嬢になるルール / The Entitled / The Entitled (2022 フィリピン)[Netflixロゴあり] 
    恋愛コメディ。
  2. Love at First Stream / Love at First Stream / Love at First Stream (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛コメディ。
  3. Izla / Only You / Izla (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    ホラーコメディらしい。Netflix上での英語題名は”Izla”だが、IMBbでの英語題名は”Only You”となっている。→ あ、これ、Netflixは”Only You”という別のフィリピン映画も配信するので、題名がダブらないように”Izla”にしてたんだな。なるほど。
  4. Only You / Only You / Ikaw (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛映画だが、監督は「母の面影が語ること」のMarla Ancheta。ちょっと気になる。
  5. Love Is Color Blind / Love Is Color Blind / Love Is Color Blind (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  6. Momshies! Your Soul is Mine / Momshies! Your Soul is Mine / Momshies! Ang soul mo’y akin! (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    コメディ。フィリピンでもネット配信だったようだ。
  7. 僕のアマンダ / My Amanda / My Amanda (2021 フィリピン)[Netflixロゴあり]
    恋愛映画。
  8. Princess ‘Daya’ Reese / Princess ‘Daya’ Reese / Princess ‘Daya’ Reese (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    これも恋愛コメディである模様。
  9. ママにオトコができちゃった!? / Mommy Issues / Mommy Issues (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    IMDbにもあらすじがないが、コメディらしいです。
  10. Will You Marry / Will You Marry / Will You Marry (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛コメディらしい。
  11. A Girl and A Guy/ A Girl and A Guy / A Girl and A Guy (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    ちょっとエロティックなコメディらしい。
  12. The Fabulous Fillipino Brothers / The Fabulous Fillipino Brothers / The Fabulous Fillipino Brothers (2021 米国)(日本語字幕なし)
    コメディらしい。IMDbでは米国映画となっている。監督はフィリピン系米国人俳優のダンテ・バスコという人。
  13. アリサカ / Arisaka / Arisaka (2021 フィリピン)[東京国際映画祭2021]
    おおおっと。東京国際映画祭2021で上映された犯罪サスペンス「アリサカ」の登場である。しかも日本語字幕付き! 素晴らしいぞネトフリ。これは観なきゃ。
    → 腐敗した権力の陰謀に巻き込まれひとり逃亡する羽目になった女性警官を描くサスペンス。舞台はバターン半島、太平洋戦争の悪夢が色濃く残る山の中である。主演はマジャ・サルバドール、かの国の大スターであろう。先住民の家族が出てくるんだけど、どういう社会的文脈にあるのかわからず、知識不足が悔やまれた。それはともかく、面白い映画であります、おすすめです。
  14. Love or Money / Love or Money / Love or Money (2021 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  15. 母の面影が語ること / Finding Agnes / Finding Agnes (2020 フィリピン) [Netflixロゴあり]
    幼い日に生き別れとなった母の人生を辿る息子の話、らしい。予告編を見たんだけど、ちょっと魅力的だなあ。
  16. 霊媒は恋のはじまり / Love the Way U Lie / Love the Way U Lie (2020 フィリピン) [Netflixロゴあり]
    恋愛コメディかな?
  17. Fan Girl / Fan Girl / Fan Girl (2020 フィリピン)[東京国際映画祭2020] (日本語字幕なし)
    追っかけ少女が人気俳優の自宅に忍び込んでしまうが…というドラマらしい。面白そう。例によって、気になる作品に限って日本語字幕がないのです。
  18. U-Turn / U-Turn / U-Turn (2020 フィリピン) (日本語字幕なし)
    インドのホラー映画「危険なUターン」のリメイク。
  19. A Faraway Land / A Faraway Land / A Faraway Land (2021 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛映画。舞台はデンマークのフェロー諸島らしい。
  20. アルター・ミー: 心に耳を傾けて / Alter Me / Alter Me (2020 フィリピン) [Netflixロゴあり]
    これも恋愛コメディ。
  21. Four Sisters Before The Wedding / Four Sisters Before The Wedding / Four Sisters Before The Wedding (2020 フィリピン) (日本語字幕なし)
    → 「恋愛なんて許さない!」を参照
  22. Here and There / Here and There / Dito at Doon (2021 フィリピン)(日本語字幕なし)
    映画評によれば、コロナ禍の下での恋愛を描く映画らしい。いよいよそういう映画が出てきたか…
  23. ニャンてこと! / You Animal! / Hayop Ka! (2020 フィリピン・米・ブラジル・英・台湾) [Netflixロゴあり]
    アダルト・ギャグ満載の大人向けアニメらしい。
  24. MARIA マリア / Maria / Maria (2019 フィリピン)[Netflixロゴあり]
    美貌の女殺し屋の復讐譚。私はあんまし感心しなかったのだが、続編も制作するというニュースをどこかで見かけたから、評判は悪くなかったのかも。
  25. Kalel, 15 / Kalel, 15 / Kalel, 15 (2019 フィリピン) (日本語字幕なし)
    HIV感染者である少年を描くドラマだそうだ。
  26. デッド・キッズ / Dead Kids / Dead Kids (2019 フィリピン) [Netflixロゴあり]
    青春サスペンス映画らしい。
  27. The Girl and the Gun / The Woman and the Gun / Babae at Baril (2019 フィリピン)[大阪アジアン映画祭2020] (日本語字幕なし)
    おおっと、昨年のOAFFで「女と銃」として上映された作品ではないか。スタイリッシュな犯罪サスペンスとのこと。こういうのに限って日本語字幕をつけてくれないのって、どういうことなんですかね…
  28. 添い寝フレンド / Cuddle Weather / Cuddle Weather (2019 フィリピン)
    売春婦と男娼の恋愛映画らしい。
  29. Hello, Love, Goodbye / Hello, Love, Goodbye / Hello, Love, Goodbye (2019 フィリピン) (日本語字幕なし)
    フィリピン映画の興収記録を塗り替えた大ヒット恋愛映画。日本でも公開されたという情報をみかけたのだが、正確なところは突き止められなかった。2019年6月に「こんにちは、愛、さようなら」と題して荒川区の公共施設で上映されているが、在日フィリピン人向けの上映会であった由。amazon primeでも配信されているが、字幕の有無はわからない。山本(2020)「フィリピン映画100年目に生まれる物語の新しい型 2019年のフィリピン映画」で詳しく紹介されている。
  30. イグナおばあちゃんは118歳 / Lola Igna / Lola Igna (2019 フィリピン)(日本語字幕なし)
    世界最高齢ではないかと一躍世間の注目を浴びることになった老女をめぐるコメディ。こういう面白そうな映画に限って、日本語字幕がないんだよな…
  31. ひとりでいても/一緒にいても / Alone/Together / Alone/Together (2019 フィリピン) (日本語字幕なし)
    これも恋愛映画。
  32. Between Maybes きっとひとりじゃない / Between Maybes / Between Maybes (2019 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛映画。佐賀県でロケをしたらしく、現地では上映会が開かれたそうだ。
  33. パンティシスターズ / The Panti Sisters / The Panti Sisters (2019 フィリピン) (日本語字幕なし)
    ゲイの兄弟を描いたコメディ。
  34. ボーン・ビューティフル / Born Beautiful / Born Beautiful (2019 フィリピン) (日本語字幕なし)
    トランスジェンダー映画のヒット作「ダイ・ビューティフル」のスピンオフ作品。
  35. カトリックスクールの怪異 / Eerie / Eerie (2018 フィリピン・シンガポール)
    ホラー。
  36. Sakaling Maging Tayo / Sakaling Maging Tayo / Sakaling Maging Tayo (2019 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛コメディかな? 英語題名がわからなかったのだが、もしかするとこの原題のままなのかも。
  37. イサパ、心を込めて / Isa Pa with Feelings / Isa pa, with feelings (2019 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛コメディ。
  38. バイバスト / BuyBust / Buybust (2018 フィリピン) [ヒューマントラストシネマ渋谷「未体験ゾーンの映画たち」2019]
    インドネシア産低予算アクション映画「ザ・レイド」の大成功を踏まえてアジア各国で製作された数多くの作品のひとつだと思うんだけど、これが意外な佳作であった。スラムの麻薬組織を摘発しようとした警官隊が逆に絶体絶命のピンチに陥る。フィリピン警察が人々の支持を失っている状況を背景とし、襲いかかる悪党どもだけではなく住民も敵という凄まじい設定である。一見の価値があります。予告編からはちょっと魅力が伝わってこないんだけど、いちおう貼っておきます。
  39. オーロラ 消えた難破船 / Aurora / Aurora (2018 フィリピン) [Netflixロゴあり]
    ホラー。
  40. 僕らの行く道 / The Hows of Us / The Hows of Us (2018 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  41. Goyo: 若き将軍 / Goyo: The Boy General / Ang batang heneral (2018 フィリピン)
    → 「アントニオ・ルナ 不屈の将軍」を参照
  42. ファンタスティカ / Fantastica / Fantastica (2018 フィリピン) (日本語字幕なし)
    クリスマス・シーズン公開のコメディだそうだ。
  43. 失恋した君に / For the Broken Hearted / Para sa broken hearted (2018 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  44. 幸せの紡ぎ方 / Three Words to Forever / Three Words to Forever(2018 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  45. あの日の君を抱きしめて / Exes Baggage / Exes Baggage (2018 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛映画。2018年に名古屋で上映されたらしい。
  46. 初めての恋のように / First Love / First Love (2018 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  47. セブン・サンデーズ 父と子の7週間 / Seven Sundays / Seven Sundays (2017 フィリピン)
    ホームコメディ。
  48. Love You to the Stars and Back / Love You to the Stars and Back / Love You to the Stars and Back (2017 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  49. 恋は、思いがけなく / Unexpectedly Yours / Unexpectedly Yours (2017 フィリピン) (日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  50. 元カレと解けない恋の疑問 / My Ex and Whys / My Ex and Whys (2017 フィリピン)
    恋愛映画。
  51. 恋に落ちずにいられない / Can’t Help Falling in Love / Can’t Help Falling in Love (2017 フィリピン)
    恋愛映画。
  52. Smaller and Smaller Circles / Smaller and Smaller Circles / Smaller and Smaller Circles (2017 フィリピン)[アジアフォーカス・福岡国際映画祭2018](日本語字幕なし)
    猟奇殺人事件に挑む神父を描くミステリー。アジアフォーカスでは「影の内側」として上映。原作の小説が翻訳出版されるというブログ記事を見つけたが、amazonでは見当たらない。
  53. やっと見つけた本当の恋 / Finally Found Someone / Finally Found Someone (2017 フィリピン)
    恋愛映画。
  54. バードショット / Birdshot / Birdshot (2016 フィリピン・カタール) [大阪アジアン映画祭2017]
    フィリピンワシの狩猟を題材にした社会派スリラーだそうだ。これは観てみたいなあ。
  55. 普通の家族 / Ordinary People / Pamilya ordinaryo (2016 フィリピン)[東京フィルメックス2020](日本語字幕なし)
    路上で暮らすカップルを描く社会派作品。Netflixさん、こういうのこそ字幕つけてください…
  56. ホゴシャはつらいよ! / The Super Parental Guardians / The Super Parental Guardians (2016 フィリピン)
    コメディ。
  57. ヴィヴィアン 命を見つめて / Everything About Her / Everything About Her (2016 フィリピン)
    いわゆる難病ものの映画なのかな?
  58. バルセロナ:ある愛の物語 / Barcelona: A Love Untold / Barcelona: A Love Untold (2016 フィリピン)
    本国で大ヒットした恋愛映画らしい。日本国内でもいくつか上映会の記録をみつけた。お、日本語字幕もついてるぞ。
  59. サードパーティ / The Third Party / The Third Party (2016 フィリピン)
    同性愛コメディ。
  60. インモラル 揺れ動く心 / The Unmarried Wife / The Unmarried Wife (2016 フィリピン)
    恋愛映画。
  61. 愛しのあの子にメッセージ / Vince & Kath & James / Vince & Kath & James (2016 フィリピン)
    恋愛映画。
  62. ビー・マイ・メイビー / Always Be My Maybe / Always Be My Maybe (2016 フィリピン)
    恋愛映画。
  63. 30日で恋に落ちる方法 / Just the Way You Are / Just the Way You Are (2015 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  64. サリーを救え! / Saving Sally / Saving Sally (2016 フィリピン) [大阪アジアン映画祭2017, 新千歳空港国際アニメーション映画祭2017, シアター・イメージフォーラムで2017年にイベント上映](日本語字幕なし)
    冴えない高校生男子のボーイ・ミーツ・ガールもの。アニメと実写を合体させた面白い作品らしい。へー。
  65. 君はクレイジーでビューティフル / Crazy Beautiful You / Crazy Beautiful You (2015 フィリピン)
    恋愛映画。
  66. あなたがボス / You’re My Boss / You’re My Boss (2015 フィリピン)
    恋愛映画。
  67. 替え玉美女はトラブルの元 / Beauty and the Bestie / Beauty and the Bestie (2015 フィリピン)
    コメディ。
  68. アントニオ・ルナ 不屈の将軍 / Heneral Luna / Heneral Luna (2015 フィリピン)
    20世紀初頭の米比戦争を描いた歴史映画。続編「Goyo: 若き将軍」も配信されている。
  69. 別れのセットリスト / The Breakup Playlist / The Breakup Playlist (2015 フィリピン)
    コメディ。
  70. ハッピーエンドのその先は / A Second Chance / A Second Chance (2015 フィリピン)
    恋愛映画。「One More Chance」(2017)の続編である由。IMDbでは見つけられなかった。
  71. ラブ・アフェア めぐり逢い / The Love Affair / The Love Affair (2015 フィリピン)
    恋愛映画。
  72. 運命というもの / That Thing Called Meant-To-Be / That Thing Called Tadhana (2014 フィリピン)[大阪アジアン映画祭2015, あいち国際女性映画祭2015]
    恋愛映画。
  73. 毎日あなたを愛してる / Everyday I Love You / Everyday I Love You (2013 フィリピン)
    恋愛映画。
  74. 2ヶ月と2週間の永遠の恋 / She’s Dating The Gangster / She’s Dating The Gangster (2014 フィリピン)
    恋愛映画。いかにもつまんなさそうな映画だけど、フィリピン映画に詳しい方が激賞しておられた。まじか…
  75. ニセ夫婦はじめました / Bride for Rent / Bride for Rent (2014 フィリピン)
    恋愛映画。
  76. もう一度あなたと / Starring Over Again / Starring Over Again (2014 フィリピン)
    恋愛映画。
  77. ベンジーのガードマン大作戦 / The Amazing Praybeyt Benjamin / The Amazing Praybeyt Benjamin (2014 フィリピン)
    コメディ。”Praybeyt Benjamin”(2011) の続編。
  78. 忘れられないあなた / It Takes a Man and a Woman / It Takes a Man and a Woman (2013 フィリピン)
    恋愛コメディ。
  79. 結婚なんて許さない! / Four Systers and a Wedding / Four Systers and a Wedding (2015 フィリピン)
    美人女優4人が競演する恋愛コメディだそうです。続編「Four Sisters Before The Wedding」も公開されている。
  80. Pagpag: 通夜の後に / Pagpag Nine Lives / Pagpag: Siyam na buhay (2013 フィリピン)(日本語字幕なし)
    ホラー映画。
  81. 好き、ということ / Must Be … Love / Must Be … Love (2013 フィリピン)(日本語字幕なし)
    アイドル主演の恋愛映画。
  82. シー・イズ・ザ・ワン / She’s the One / She’s the One (2013 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  83. Bwakaw / Bwakaw / Bwakaw (2012 フィリピン) [東京国際映画祭2012](日本語字幕なし)
    老人と犬が主人公のコメディ。Netflixさんはこういう魅力的な映画に限って字幕をつけてくれない…
  84. システラカス 恨み晴らすわよ! / Sisterakas / Sisterakas (2012 フィリピン)
    本国で大ヒットしたドタバタコメディ。
  85. ザ・ミストレス 愛人 / The Mistress / The Mistress (2012 フィリピン)
    恋愛ドラマ。
  86. 愛という名の選択 / One More Try / One More Try (2012 フィリピン) (日本語字幕なし)
    家族ドラマなのかな?
  87. 君だけを愛している / No Other Woman / No Other Woman (2011 フィリピン)
    恋愛映画。
  88. 彼女が思い出せなくても / My Amnesia Girl / My Amnesia Girl (2010 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  89. Special Love: 恋は全力 / A Very Special Love / A Very Special Love (2008 フィリピン)(日本語字幕なし)
    恋愛映画。
  90. ロスト・イン・ラブ / A Love Story / A Love Story (2007 フィリピン)
    恋愛映画。題名が平凡すぎてIMDbで見つけられなかった。

配信が停止された作品

  1. キタキタ / I See You / Kita Kita (2017 フィリピン) [大阪アジアン映画祭2017]
    恋愛映画。本国でヒットしたそうだ。北海道でロケしたらしく、札幌で上映会を開いた由。
    → 札幌で暮らすフィリピン人女性の失恋と再起を描くロマンチック・ストーリー。この映画のおかげで札幌ではフィリピン人の観光客が急増したという話である。わかるなあ。パステル調の色彩設計が独特で、非常に魅力的な架空都市として描かれている。俺も住んでみたいよあの国に。私は日本語話者なので日本語の台詞の細かいところが気になっちゃうんだけど、もちろんそこはこの映画のポイントでない。
    カテゴリとしてはベッタベタの恋愛映画で、腕組みで耐えながら観てたんですけど(個人的な嗜好の問題です)、洗練されたユーモアに救われた。それにしても、なんなんすかあの超展開…??? フィリピン映画といえばB級ラブコメだと思ってたけど(そしてそのせいで敬遠気味だったけど)、異文化には敬意を払い関心を持ち続けるべきだなあと思いました。
    残念ながらネトフリでの配信は終わっちゃいましたが、機会がありましたらぜひ。

更新履歴

  • 2021/06/06: “The Girl and the Gun”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は74本となった。
  • 2021/06/22: “Fun Girl”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は75本となった。
  • 2021/07/01: 「ママにオトコができちゃった!?」が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は76本となった。
  • 2021/07/20: 「僕のアマンダ」が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は77本となった。
  • 2021/08/20: “A Faraway Land”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は78本となった。
  • 2021/09/03: “Here and There”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は79本となった。
  • 2021/10/02: “Smaller and Smaller Circles”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は80本となった。日本語字幕がついているのは43本。
  • 2021/10/29: “A Girl and A Guy”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は81本となった。日本語字幕がついているのは43本のまま。
  • 2021/11/24: “The Fabulous Fillopino Brothers”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は82本となった。日本語字幕がついているのは43本のまま。
  • 2021/12/01: “Izla”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は83本となった。日本語字幕がついているのは43本のまま。
  • 2021/12/01: 「アリサカ」が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は84本となった。日本語字幕がついているのは44本。
  • 2021/12/14: 「キタキタ」が配信停止。「フィリピン映画」の検索結果は83本となった。日本語字幕がついているのは43本。
  • 2021/12/14: “Will You Marry”, “Princess ‘Daya’ Reese’ が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は85本となった。日本語字幕がついているのは43本のまま。
  • 2021/12/28: “Momshies! Your Soul is Mine”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は86本となった。日本語字幕がついているのは43本のまま。
  • 2022/01/31: “Only You”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は87本となった。日本語字幕がついているのは43本のまま。
  • 2022/03/02: “Love is Color Blind”が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は88本となった。日本語字幕がついているのは43本のまま。
  • 2022/08/02: 「ハイソな令嬢になるルール」が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は89本となった。日本語字幕がついているのは44本、のはずなのだが、なぜか45本に増えている。確認したところ、「霊媒は恋のはじまり」に日本語字幕がついたようだ。
  • 2022/08/31: 「Love at First Stream」が配信開始。「フィリピン映画」の検索結果は90本となった。日本語字幕がついているのは45本のまま。